Полюбить недостойное тебя - великое мужество,

а не увидеть недостойного - настоящая любовь


  • omni dominium pastes labe
  • victors ibi arme ruber
  • picta albe rimeni Vesta
  • do re para trius
  • oste alba longe
  • albe para vita
  • salvi do re

Комментарии

05.01.13
Марианна
почему-то мне это напомнило Энигму. мелодично и упоительно красиво)) вот бы ещё перевод на русский узнать...))
07.01.13
]]>Анна]]>
что-то вроде того, только песни Энигмы на английском. Это я Эру (Era) переслушала. )) Некоторые слушатели их тексты относят к псевдо-латыни, а некоторые говорят, что они на баскском языке, в общем, тексты отдельных их песен я перевести не смогла, а очень хотелось. В результате нашептался свой маленький стишок, может это тоже какая-нибудь псевдо-латынь, но с моей доработкой, чтобы перевод какой-нибудь, да был. Его можно через гугл переводчик посмотреть, кстати, и послушать, как звучит.

Песни Era c прошлых альбомов мне очень нравятся, только вот проблемка: настораживает слушать то, суть чего не понимаешь, бессознательное вдохновляется в обход сознанию. Последние свои альбомы они в клубном стиле создали, после григорианских песнопений - электронная музыка.
11.01.13
]]>Анна]]>
P.S. эти строчки на латыни оказались связанными с очередной пре-люб-опыт-ной историей: после того, как я оформила окончательный вариант, поддающийся переводу на русский, вышла из квартиры, чтобы привести дочку из детского сада, зашла в лифт, нажала кнопку и буквально через несколько секунд в нашем районе из-за сбоя отключили электричество на неопределенное время, лифт остановился между этажами. Через какое-то время докричалась до соседей, поднимающихся по лестнице, чтобы вызвали лифтеров. Когда вырубают свет, те вручную крутят штурвал лебедки и подтягивают кабинку лифта до этажа, чтобы открыть его. Потом консьержка мне сказала, что в лифте я провела больше часа, а мне казалось в темном замкнутом пространстве, что всего-то не более двадцати минут. Так что "do re salvi" - это действительно спас, в данном случае им оказались две женщины-лифтерши.

 [1-3] 

Оставить отзыв

Теги для выделения текста: [b]Жирный[/b], [i]Наклонный[/i], [u]Подчеркнутый[/u]

Имя *:
Почта *:
Сайт:
Комментарий *:
Cообщения содержащие ссылки блокируются.
Последние комментарии
О культе или о бунте письменного слова?Многие годы спустя приходят с опытом. На стихотворение Маяковского "Надоело",...
Письмо обыкновенной немолодой женщины к женщине с комплексом СверхбабаЗамечательная статья, браво!
Миф о мозге Эйнштейна от Ролана Бартаэмигрировал, и он эмигрировал, сплетничают, что в Швецию
Джан-КутаранСветлана, спасибо за уточнение
Джан-КутаранДжан Кутаран не находится на мысе Киик Атлама,он располагается на хребте Биюк-Янышар.
Rambler's Top100
RSS новости Bumerango.ru